A placa é nominal e direta: Honorary Members of Beaumont Police Department S.W.A.T. — Marcos Do Val, pela expertise em treinar policiais americanos e brasileiros. Está datada de janeiro de 2003 e traz, lado a lado, os emblemas da SWAT de Beaumont e da C.A.T.I., a escola de técnicas de imobilização pela qual ele instruía equipes policiais.
É um título honorário — um vínculo de reconhecimento profissional, não um ingresso nos quadros da polícia. Em carta com data grafada 11-4-2004, o comandante Patrick L. O’Quinn descreve a relação de treinamento e intercâmbio, a observação de operações e a designação de Marcos e da equipe da CATI como membros honorários enquanto atuavam pela escola.
O reconhecimento se encaixa na sequência documentada pela Texas Tactical Police Officers Association: participação em treinamento em 2002, atuação como instrutor na conferência de 2004 e Instructor Certificate em 2007.